Доклады:

о значении поэта для современной метафорики. Метафизика поэтики Парщикова. Его творческие приоритеты и прослеживание мотивов и техники его поэзии. Новые тенденции в немецкой лирике в отношении поэтики Парщикова. Как прорастает его поэтическое наследие в США и как опыт американских поэтов, переводивших его, может помочь американскому читателю расшифровать коды русской метапоэзии. О восприятии Парщикова и метареалистической поэзии вообще – американскими авангардными поэтами и критиками. Эпистолярное наследие Парщикова.

Докладчики:

Владимир Аристов (Москва) – поэт-метареалист, прозаик, переводчик. Автор нескольких поэтических книг, романа, статей и эссе по философии поэзии.

Александр Давыдов (Москва) – писатель, переводчик, главный редактор и издатель литературно-культурологического журнала «Комментарии».

Хендрик Джексон (Берлин) – поэт, эссеист, переводчик, критик. Выпустил на немецком языке книгу стихов Алексея Парщикова "Erdoel/Нефть". Лауреат нескольких главных литературных премий Германии.

Виталий Кальпиди (Челябинск) – ведущий поэт Уральской поэтической школы, прозаик, издатель, культуртрегер. Регулярно выпускает антологии Уральской поэзии.

Проф. Илья Кутик (Чикаго) – поэт-метареалист, филолог, эссеист. Переводчик со шведского, английского, польского. Доктор философии Стокгольмского университета и профессор Северо-Западного университета, Чикаго.

Проф. Евгений Осташевский (Нью-Йорк) – поэт, критик, эссеист, исследователь и переводчик русской авангардной поэзии. Профессор Нью-Йоркского университета. Лауреат международных литературных премий.

Штеффен Попп (Берлин) – поэт, эссеист, переводчик, критик. Лауреат нескольких главных премий в области литературы Германии.

Участники:

Проф. Наталья Азарова (Москва) – поэт, филолог, критик.
Павел Арсеньев (Санкт-Петербург) – поэт, филолог, критик.
Иван Жданов (Москва/Симеиз) – поэт.
Кирилл Корчагин (Москва) – поэт, филолог, критик.
Денис Ларионов (Клин) – поэт, критик.
Андрей Левкин (Рига/Москва) – прозаик, публицист.
Никита Сафонов (Санкт-Петербург) – поэт, переводчик.
Александр Уланов (Самара) – поэт, переводчик, прозаик, критик.
Ксения Чарыева (Москва) – поэт.

Также приглашены:

Зинаида Драгомощенко (Санкт-Петербург).
Екатерина Дробязко-Парщикова (Москва/Кёльн).

Модератор:

Александр Давыдов.

Организатор:

Фонд Михаила Прохорова
При поддержке Гёте-института в России