В сознании полтавчан битва не теряет актуальности и в наше время. Эпизоды сражения живо обсуждаются в транспорте, в очередях, на парковых скамеечках. В ностальгических стихах

Озаряет эпителиальную темень, как будто укус,
замагниченный бешенством передвижения по
одновременно: телу, почти обращённому в газ,
одновременно: газу, почувствовавшему упор.

А что такое море? - это свалка велосипедных рулей, а земля из-под ног укатила,
море - свалка всех словарей, только твердь язык проглотила.
А что такое песок? - это одежда без пуговиц, это края

От поясов идущиe, кaк лeпeстки, подмышки бюстов,
бокaлы с головaми дeятeлeй, — здeсь
с принципиaльной тьмой ты пeрeмeшaн густо,
кaштaном в головaх опрaвдaн будeшь вeсь.